Se il governatore si trasforma in guida più bravo delle guide

Seguire le conferenze stampa del presidente della Regione Toscana Eugenio Giani è un piacere anche se, talvolta, iniziano in ritardo, perché l’oggetto dell’iniziativa è sempre arricchito di curiosità. La conferenza di presentazione del Festival delle Regioni ha fornito al governatore l’occasione per spiegare il significato della parola bischero, che significa sciocco, ingenuo o poco furbo. La tradizione fiorentina lega questo soprannome alla nobile e ricca famiglia dei Bischeri, vissuta a Firenze nel XII-XIII secolo. Intorno al 1294, la Repubblica Fiorentina voleva costruire la nuova cattedrale (il Duomo di Santa Maria del Fiore) e offrì ai Bischeri una grossa somma di denaro per comprare i loro terreni in zona Duomo. La famiglia rifiutò più volte l’offerta un po’ per superbia e un po’ perché sperava di spuntare un prezzo più alto. Alla fine il governo, stufo di aspettare, decise di espropriare l’area pagando loro un indennizzo simbolico bassissimo. Da questo affare disastroso è nato il modo di dire toscano e il celebre proverbio: “Per i bischeri non c’è paradiso”.